Monday, 15 February 2016

#18 Searching for something...

કહેવત
(Kahevat)

કાખમાં છોકરું ને ગામમાં ઢંઢેરો
(Transliteration: Kaakh ma chokru ne gaam ma dhindhero)

Meaning: Searching frantically for something right under your nose.

(Literally speaking, this proverb in Gujarati means alerting the whole town in search of your boy when he is actually right under your arm)



No comments:

Post a Comment